Szanowni Państwo Członkowie i Sympatycy
Instytutu Naukowego im. Oskara Haleckiego w Kanadzie,
The Oskar Halecki Institute in Canada,
Droga Polonio,
Zarząd Instytutu zaprasza wszystkich Państwa i Polonię Ottawską
na obchody 86. Rocznicę Zbrodni Katyńskiej i 16. Rocznicy Tragedii Smoleńskiej
w sobotę 11 kwietnia 2026 r.
Obchody pod Patronatem Jego Ekscelencji
Witolda Dzielskiego, Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Kanadzie
Wieczór Pamięci Ofiar Katynia 1940 i Smoleńska 2010
Program:
17:00 – Uroczysta Msza św. za Ofiary Zbrodni Katyńskiej 1940 i Ofiary Tragedii Smoleńskiej 2010
Złożenie kwiatów przed Tablicą Smoleńsk 2010 – Katyń 1940
18:00 – Wystąpienia Gości Honorowych (Ambasadora RP w Kanadzie i Attaché Obrony RP w Kanadzie)
18:15 – Statement by Katyń Family of Ottawa
18:30 – Ceremony of Decoration of Andrew Kavchak with the Gold Medal of Polish Forces
19:00 – Pokaz filmu dok. z 2008 p.t. ,,Katyń – uczcijmy Pamięć Bohaterów”
Wstęp – dr Aleksander M. Jabłoński
Kościół p.w. św. Jacka Odrowąża i Sala Parafialna, 201 Lebreton Street N., Ottawa, ON K1R 7H9
NIE ZAPOMNIMY!
POLONIA PAMIĘTA!
W uroczystości wezmą też udział przedstawiciele rodzin katyńskich zamieszkałych w Ottawie.
Za Zarząd OHI
Z poważaniem,
Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
President
Zał. Plakat-Zaproszenie – roześlij wśród przyjaciół i znajomych
Dear Members and Friends of the Oskar Halecki Institute in Canada,
Dear Polonia,
The Institute’s Board of Directors invites you to the Commemoration
of the 86th Anniversary of the Katyń Massacre – 1940 and of the 16th Anniversary of the Smoleńsk Tragedy – 2010
under the Patronage of His Excellency Witold Dzielski, Ambassador of the Republic of Poland to Canada.
11 April 2026 (Saturday)
Commemoration of Victims of the Katyń Massacre 1940 and Victims of the Smoleńsk Tragedy
Program:
5 P.M. – Commemoration Mass for Victims of the Katyń Massacre of 1940 and Victims of the Smoleńsk Tragedy of 2010
Laying flowers at the Commemorative Plaque Smoleńsk 2010 and Katyń 1940
6 P.M. – Statements by Guests of Honor (Ambassador of Poland in Canada and Attaché of Defense of Poland in Canada
6:30 P.M. – Ceremony of Decoration of Andrew Kavchak with the Gold Medal of Polish Forces
7 P.M. – Presentation of the Polish documentary from 2008 – Katyń – Let commemorate Heroes
St.Hyacinth R.C. Church and Parish Hall, 201 Lebreton St. N., Ottawa ON K1R 7H9
The representatives of Katyń’s families from Ottawa will participate in this commemoration.
LEST WE FORGET!
On behalf of the BOD of OHI
Yours truly,
Dr. Alexander M. Jablonski, P.Eng.
President
Please distribute the poster to your Friends.
